Что означает выражение «сесть в калошу», откуда оно пошло?

 

В русском языке есть поговорки практически на все случаи жизни. Одной из наиболее известных является «сесть в калошу». Если эта поговорка будет сказана в адрес определенного человека, то он наверняка почувствует себя неловко.Парень сел в калошу

 

Сесть в калошу: значение фразеологизма

В наиболее простом своем значении фраза «сесть в калошу» означает попадание в глупую ситуацию по собственной вине. То есть человек совершил крупную ошибку, которую все заметили.

Наиболее близкой по смыслу поговоркой является «сесть в лужу».

Данный фразеологизм часто применяют в отношении хороших знакомых. В формальных ситуациях стоит избегать подобных выражений. Например, если оплошность совершил коллега, то лучше сказать: «Ты допустил серьезную ошибку, это было всем очевидно».

Эта поговорка обидит специалиста, который давно занимается определенной деятельностью. Для него «сесть в калошу» означает не просто совершить досадную оплошность. Это портит его репутацию, ведь мастер своего дела должен ошибаться только в мелочах и по возможности сразу исправлять свои недочеты.Сесть в калошу выражение

 

История возникновения поговорки

Сегодня «сесть в калошу» никто не воспринимает буквально. Но изначально фраза имела прямой смысл.

На Руси кулачные бои были достаточно популярной забавой. На них приходило посмотреть немалое количество людей. Часто они проводились весной, когда можно было снять неудобную теплую одежду.

Разумеется, с наступлением весны появлялось много луж. А так как бои проходили на улице, то нередко кто-то из бойцов неловко пятился назад и падал в лужу. Или же он терял равновесие после меткого и сильного удара противника.

Оказавшийся в грязи боец вызывал всеобщий смех зрителей. Впрочем, в лужу могли упасть оба драчуна, что также выглядело забавным.

При этом возникает вопрос: почему наравне с фразой «сесть в лужу» появилась идентичная по смыслу поговорка «сесть в калошу»? Дело в том, что несколько веков назад лужи называли калужами. Затем слово трансформировалось в «калошу», которое также обозначает специальную обувь для хождения по слякоти и лужам.

Фраза была достаточно популярной и вскоре обозначала не только неудачливого бойца, но и любого другого человека, совершившего очевидную и глупую ошибку.кулачный бой на руси

 

Предложения и примеры с фразеологизмом «сесть в калошу»

Наглядные примеры ситуаций, в которых применим фразеологизм:

  • Студенту предстоит защищать курсовую работу. Он ответственно отнесся к этому, сделал все расчеты и был уверен в их правильности. Свою речь он начал уверенно, демонстрируя преподавателю графики и таблицы. Всем его однокурсникам казалось, что курсовая работа практически идеальна и заслужит высокой оценки. Внезапно преподаватель прерывает его и обращает внимание на ошибку в расчетах. Самое ужасное для студента то, что неверно указанная цифра находится в основной формуле. Это значит, что все последующие данные ошибочны. В итоге качество курсовой работы ставится преподавателем под сомнение, и он вправе вернуть ее студенту на доработку или поставить низкую оценку. Когда защита курсовых подойдет к концу, в коридоре учащиеся будут бурно обсуждать данную оплошность, сказав что-то вроде: «Он столько времени потратил на расчеты, но в итоге сел в калошу!»;
  • Человек с иронией относится к людям, у которых нет высшего образования. В ходе беседы со знакомыми он заявляет, что простые рабочие наверняка редко читают книги и их увлечения ограничиваются автомобилями и футболом. Один из приятелей недоволен подобной позицией. Он говорит, что тоже не имеет высшего образования, но не считает себя человеком с ограниченным кругозором. Чтобы предупредить назревающую ссору, один из друзей предложил следующее: пусть спорящим приятелям будет задано несколько вопросов из разных областей науки и культуры. Правильно ответивший на большее количество вопросов будет считаться победителем в споре. Оба приятеля соглашаются. По итогам интеллектуального соревнования оказывается, что простой рабочий дал больше правильных ответов, в отличие от «образованного» человека. В этой ситуации победитель может с иронией сказать проигравшему: «Похоже, что наш всезнающий профессор сел в калошу»;
  • Супружеская пара поехала в другой город. Жена до этого неоднократно была здесь и лучше знала, по какой дороге следует поехать, чтобы не попасть в пробку. Но на этот раз за рулем был супруг. Он отверг ее просьбу поехать по другой дороге, мотивируя это тем, что в это время дня пробок быть не должно. Но уже через несколько минут они встали в большой автомобильной очереди. Супруг в качестве оправдания говорит, что и на другой дороге наверняка было бы то же самое. Жена с укором отвечает: «Просто признай, что ты сел в калошу из-за своей самоуверенности».

сел в калошу мужик

 

Другие поговорки об оплошности и недальновидности

«Сесть в калошу» – не единственная поговорка, касающаяся неудачного исхода дела. Есть несколько похожих на нее по смыслу:

  1. Дров в лесу не заметил. В данном случае речь идет про то, что человек мог легко и просто решить определенную проблему. Но из-за неопытности или невнимательности он не нашел очевидного решения;
  2. Погнался за двумя зайцами. Говорят про того, кто хотел сделать сразу два дела, но потерпел неудачу в обоих;
  3. Наломал дров. Человек пытался решить вопрос впопыхах, сгоряча, не думая о возможных последствиях. Это либо не дало результата, либо только усложнило дело.

наломал дров поговорка

 

Значимость поговорок для русского языка

Некоторым людям кажется, что поговорки не особо нужны в русском языке. Многие из них вполне можно заменить равнозначными предложениями. Например, вместо «сел в калошу» сказать: «Совершил глупый поступок».

На самом деле поговорки позволяют разнообразить речь, сделать ее более красивой и выразительной. Они представляют собой народную мудрость, выраженную в краткой и понятной форме. 

Если к месту произнести поговорку, то она вызовет у собеседника улыбку и подчеркнет комичность ситуации. Но здесь важно учесть, что некоторые фразеологизмы достаточно редки и не каждый человек знаком с ними. Поэтому надо быть осмотрительнее, иначе собеседник примет высказывание за оскорбление и обидится.

Любой человек, заботящийся о своей репутации, будет стараться избегать ошибок в работе. Если он все же допускает глупый промах или попадает в неудобную ситуацию из-за своей недальновидности, то кто-то из близкого окружения с иронией скажет, что он сел в калошу.

 

Видео: как возникло «сесть в калошу»?

 

Добавить комментарий